Wir führen derzeit Wartungsarbeiten am Customer Panel unserer Webseite durch.

Während dieser Zeit ist der Zugang zum Kundenbereich möglicherweise eingeschränkt oder nicht verfügbar. Wir bitten um dein Verständnis und arbeiten daran, den Service so schnell wie möglich wieder bereitzustellen.

Unsere Dienste wie Root Server, Webspace und Domains sowie alle Managed Services und Colocation sind nicht davon betroffen.

EN:

We are currently performing maintenance work on the customer panel of our website.

During this time, access to the customer area may be restricted or unavailable. We apologize for any inconvenience and are working to restore service as quickly as possible.

Our services such as root servers, web space, and domains, as well as all managed services and colocation, are not affected.